Translate

mardi 25 juin 2013

1434 Pierre de Venterol délibère au sujet des prisonniers catalans ....

Et pourautant que les Provençaux tenoient prisonniers quelques Gentilshommes Cathelans aux tours de Marseille & que pour les recouvrer l'armée Aragonnoise faisoit beaucoup de gros dommages aux Marseillois, se ruants tous les jours à leurs portes & ravelins,
que la faim de ravager mettoit en merveilleuse rage, tant pour éviter les sinistres évènements & les malheurs qu'on voyoit joindre les uns sur les autres à chasque pas, que pour le bon estât de la Province, la pacification des troubles, la conservation de la Cité & le franc repos des citoyens, il fut arresté d aslìgner une assemblée des principaux Officiers du Roy, des Barons & Gentilshommes plus nobles & de quelques Communautez du pays à cest effect, à Marseille où se trouvèrent

Louys de Bolliers, Vicomte de Reilhane, 
Hector de Petra, Seigneur de Peyre, 
Guillaume Saignet,Chevalier dont descend la maison de Vaulcluse ( finie aux masles & en un seul Chevalier de sainct Jean de Jerusalem d'assez estrange entendement) 
Jean Bricii Chevalier & Docteur, 
Pierre de Venterol, Chevalier, 
Bertrand Raimbaud de Simiane, Chevalier & Baron de Cazeneusve, 
frère Marot Hugolen & frère Elzias de Glandevèz, Chevaliers de Rhodes, 
Jean Martin, Docteur Jurisconsulte, Seigneurs de Puilobier duquel mesme font yssus les Martins, sìeurs de Puilobier, qui ont pour enseigne la Colombe volante d'argent au bec & aux pieds de gueules ponant en son bec un rameau d'olivier retroussé en pannache sur sa teste de Sinople en l'Escu d'azur, 
Jean de Quiqueran Chevalier, Gentilhomme d'Arles, 
Balthazar Jarento, Chevalier, 
Louys de Arcussia, Seigneur de Tourrevez, 
Elziaz de Pontevez, Cheualier, 
Guilhen de Pontevez, sieur de Lambesc, 
Aycard Bot, Gentilhomme, 
Gauchier de Pontevez, Seigneur de Flassans, 
Jean Porchier, 
Jean Hardoin & Guillaume Bourguignon 
B Aygosijj, la Chapelle duquel se voit à l'Eglise des Carmes d'Aix riere le grand Autel où sont les armes du goux ou braque courant & rampant d'or, au colier d'argent bouclé de mesmes, escartellé de gueules à un léopard rampant d'or 
Boniface de Castellane 
Jean Fourbin, fils de François auquel comme à personnage d'authorité & des premiers de sa ville, les Vénitiens mandèrent plusieurs lettres de remerciment & d'honneur, père du grand Palamades dont nous parlerons, ancestre plus splendide & illustre des Fourbins, sieurs de Soliers, la Barbent, la Phare, Genson, Gardane, 1a Roque & autres places & Seigneuries, Barons principaux & plus qualifiez Gentilshommes du pays qui portent d'or brodé de gueules au chevron d'azur accompaigné de trois testes de Lyon leopardées de sable, si l'on ne vouloit dire qu'ils sont venus & descendus des Fourbins, Gentilshommes d'Angleterre qui portent mesme nom & armes en quoy il y a grande apparence pour les diverses nations que la commodité de la mer a fait de tout temps habituer dedans Marseille. Si qu'on peut voir ce que je dy à la carte d Angleterre car je parle pour avoir veu, sont : 
Guillaume de Claro, 
Bertrand de Bardonessc 
Bertrand de Bonifaciis dont sont les maisons de la Molle, de Galbert, de Cabanes & les autres Gentilshommes de ce mesme nom qui ont d'argent à trois faisses de Sinople, famille ramenteuë d'assez plus loin 
Gabriel Vassaly sieur de Villar 
Hugues Guérin & finalement Elzias de Layncel & plusieurs autres. 
Tous ces Barons, ces Gentilshommes & personnages choisis assemblez dedans Marseille conclurent unanimement que le Capitaine Jean Arelatan, Gentilhomme d'Arles, lequel avait quelques prisonniers Cathelans en son pouvoir, les délivreroit au Capitaine Aragonnois venu exprez à ce seul effect, qui par mesme eschange, feroit le semblable des prisonniers qu'il avoit, promettant de sa part de faire delivrer & rendre quelques Gentilshommes Provençaux que ses gens detenoient sans que toutesfois aucune rançon fut payée ny d'un ny d'autre costé. Au moyen dequoy & de ceste convention si honnorablement arrestée par les Barons & personnages nommez, les navires & l'armée Cathelane deslogèrent sous le plaisir de fortune & du vent & ne furent onques veus depuis, qu'en leurs passages, commerces & négoces ordinaires.