Translate

lundi 28 avril 2008

Saint Martin de la Quoi ?


1506 : la retranscription de notre acte d'Habitation parle de "Saint-Martin de la Brasque".

Les hypothèses les plus diverses circulent sur le nom de notre village. Souvent d'ailleurs, elles ne se présentent pas comme des hypothèses, mais des affirmations, malheureusement pas appuyées par des sources.


Première hypothèse, trouvée sur le site de l'office du tourisme de la Vallée d'Aigues :
http://www.sourireduluberon.com/fr/vallee/villages/stmartin.htm
"Brasque vient du provençal « Brasc » qui désigne la boue, le marais, le ravin, la source.
1168 « San Martini de Brascha ».
1175 «Ecclésia San Martini de la Brasca».
Au 14 ème siècle «San Martini de Barasca». "
Mais aucune source.
Sur le document de toponymie de l'IGN, seconde explication :
http://www.ign.fr/telechargement/education/fiches/toponymie/Pegorier.pdf
"Brasc, brasque : terrain peu consistant, humide - Alpes, Queyras."
Brasc serait plus alpin que provençal. Toujours aucune relation claire avec notre nom.
Sur le Quid, nous trouvons :
http://www.quid.fr/communes.html?mode=detail&id=28301&req=Saint-Martin-de-la-Brasque&style=fiche
"Mentionné en 1253 : "Sanctus Martinus de Brasea"
Aucune source précise. Moi, je me demande bien si un "e" mal écrit n'aurait pas transformé inopinément "brasca" en "brasea".

Nous serions donc Saint-Martin de l'Esbrasque ?
Ou alors Saint-Martin La Brasque ? comme le suggère le titre ..
Et voici que nous trouvons un nouveau nom dans cette histoire, publiée en 1855 :

Texte non disponible
Histoire chronologique de l'église protestante de France jusqu'à la révocation de l'Édit de Nantes De Charles Drion
Ce nom est plus inattendu, mais si beau : Saint-Martin d'Aigues ! D'ailleurs l'auteur a été lui-même trompé comme on peut le voir. : il nous situe en Ariège et Peypin en Lot et Garonne !
Texte non disponible
Histoire chronologique de l'église protestante de France jusqu'à la révocation de l'Édit de Nantes De Charles Drion

Dans le livre "La campagne inventée" de Michel Marie et Jean Viard,
Editions Acte Sud, Collection espace-temps, 1977
on lit à propos de notre nom, page 49:
"Saint-Martin est un village où l'on joue.
On dit (sous toutes réserves) que ce trait de caractère aurait été à l'origine etymologique du nom (!!) : "brasquer", faire la fête"
Nous serions donc des "brasqueurs"!
A suivre


dimanche 27 avril 2008

Notre communauté de communes

Ses compétences :
- développement économique du territoire communautaire ;
- aménagement de l'espace communautaire ;
- élimination et valorisation des déchets des ménages et déchets assimilés ;
- actions de développement social, culturel, sportif et de loisirs des jeunes de 12 à 18 ans ;
- gestion et entretien des équipements sportifs d'intérêt communautaire ;
- construction, aménagement, entretien et gestion des crèches et du relais assistantes maternelles d'intérêt communautaire.

samedi 26 avril 2008

L'alimentation aujourdhui











La Terre en Héritage


Dans le cadre des JOURNEES DE L’ALIMENTATION de l’HOPITAL de PERTUIS

CONFERENCE DEBAT de
Jean-Marie PELT
Président de l’Institut Européen d’Ecologie
Professeur Emérite de l’Université de Metz
VENDREDI 30 MAI 2008 à 20 H
Entrée : 7 € - Gratuit pour les moins de 18 ans
Salle des Fêtes –Rue Henri-Silvy- PERTUIS (84)

L’entrée dans le troisième millénaire appelle tout naturellement bilans et perspectives. Partout on déplore la dégradation de la planète, mais rares sont les synthèses cohérentes sur les actions positives à mener pour redresser la barre. Les cérémonies, ô combien futiles, du passage à l’an 2000 auraient pu donner une impression de « no futur », si deux extraordinaires tempêtes n’étaient venues rappeler que le climat change, que nous n’en sommes pas maîtres et que nous risquons d’en faire les frais.

Il ne faut pas s’enfermer dans le catastrophisme, mais au contraire il faut essayer de dégager des potentialités positives, des solutions concrètes et crédibles, pour que le monde change et que les futures générations s’y retrouvent.

Alors il existe à travers le monde des réalisations exemplaires tout à fait concrètes, mettant en scène des pionniers qui ont osé le futur. Leurs œuvres, leurs histoires en disent plus que tous les discours. Bref, il est grand temps de mettre en avant les faits, des épisodes suggestifs et des réalisations significatives.

Après avoir ausculté l’état de la planète, analysé en chacun de ses éléments –l’eau, la terre, l’air et le feu-, on passe aux activités humaines, pour découvrir qu’il existe désormais une « écologie industrielle » (à Kalundborg au Danemark), une « écologie urbaine » (à Metz et à Curitiba au Brésil), une écologie « rurale » qui modifie les rapports de l’agriculteur à sa terre.

Puis l’avancée foudroyante des sciences et des technologies est analysée, de même que le passage de l’ère de la chimie à celle des biotechnologies. Les méfaits de l’épandage massif des produits chimiques en agriculture sont dénoncés et l’on découvre d’étonnants phénomènes de féminisation de la nature dus à ces produits, avec notamment l’apparition de crocodiles transsexuels et d’oiseaux homosexuels...

L’homme lui-même est-il touché par ce phénomène qui alors pousserait aussi, par la biologie, le mouvement généralisé de promotion de la femme. Hypothèse à priori choquante, mais question qui mérite d’être posée. Suit le procès de la transgénèse, parce que les technologies actuellement mises en œuvre sont insuffisamment affinées, encore tâtonnantes, et sans garantie scientifique suffisante.

La mondialisation, l’ultra-libéralisme, la nouvelle économie sont présentés en parallèle avec de nombreuses expériences innovantes et créatrices, qui devraient parvenir à en atténuer les effets pervers. Dans cette analyse sur l’évolution contemporaine et rapide de la société, se pose inéluctablement le problème des valeurs qui ne sont plus aujourd’hui celles d’hier, et plus précisément de la place de la transcendance face à la modernité.

Cette conférence s’inspire d’une écologie humaniste, engagée dans la promotion d’un développement durable, un concept qui mérite de s’étoffer.

Jean-Marie PELT, pharmacien agrégé, est un botaniste-écologiste de renom. D’abord Professeur de Biologie Végétale et de Cryptogamie à la Faculté de Pharmacie de Nancy jusqu’en 1972, il fonde cette année-là, à Metz, l’Institut Européen d’Ecologie, et enseigne la Botanique et la Physiologie Végétale à la Faculté des Sciences de l’Université de Metz. De nombreuses missions scientifiques à l’étranger (Afghanistan, Togo, Dahomey, Côte d’Ivoire, Maroc, etc) l’amenèrent à s’intéresser aux pharmacopées traditionnelles de ces pays. Aujourd’hui il est très sollicité pour tout ce qui concerne les problèmes de sécurité alimentaire, et notamment les incidences potentielles des organismes génétiquement modifiés (OGM) sur la santé et l’environnement.
Jean-Marie PELT est connu pour ses nombreux ouvrages traitant du monde des plantes ou d’écologie : pratiquement une quarantaine à ce jour, dont une grande partie sera présente sur un stand à l’issue de la conférence. On le connaît également pour ses séries télévisées : « L’aventure des plantes », « Des plantes et des hommes », ainsi pour ses activités d’homme de radio comme chroniqueur sur France Inter, notamment..

jeudi 24 avril 2008

dimanche 13 avril 2008

Victor Hugo

DEMAIN DES L'AUBE


Demain, dès l'aube, à l'heure où blanchit la campagne,
Je partirai. Vois-tu, je sais que tu m'attends.
J'irai par la forêt, j'irai par la montagne.
Je ne puis demeurer loin de toi plus longtemps.

Je marcherai les yeux fixés sur mes pensées,
Sans rien voir au dehors, sans entendre aucun bruit,
Seul, inconnu, le dos courbé, les mains croisées,
Triste, et le jour pour moi sera comme la nuit.

Je ne regarderai ni l'or du soir qui tombe,
Ni les voiles au loin descendant vers Harfleur,
Et quand j'arriverai, je mettrai sur ta tombe
Un bouquet de houx vert et de bruyère en fleur.

samedi 12 avril 2008

Communauté de Communes Luberon Durance 10 avril 2008

prochaine réunion le 22 Avril a 18h30

Président : Monsieur Paul Fabre
1er Vice président : Guy Genty, la Motte d'Aigues
2ième Vice président : Miche Ruffinati, la Bastide des Jourdans
3ieme Vice président : Géraud de Sabran Pontevès , Ansuois
4ième Vice président : Henri Sumian , Mirabeau

Délégués des Communes : ( en italique le participant au bureau ).
ANSOUIS
M. Géraud de SABRAN PONTEVES
M. Bernard VITTORIO
Mme Nadine CHARPENTIER
Mme Claudine AMOURDEDIEUOLLIER
LA BASTIDE DES JOURDANS
M. Michel RUFFINATTI
M. Jean-Pierre MOUNIER
M. Ange COLOMBANI
Mme José-Marie BONNAUD
LA BASTIDONNE
M. Jean-Louis JOSEPH
Mme Béatrice GRELET
M. Jacques DECUIGNIERES
Mme. Colette MARION
BEAUMONT DE PERTUIS
M. Claude BERGE-LAVAL
M. Jacques NATTA
M. Philippe AIELLO
Mme Magaly PAILLAS
CABRIERES D’AIGUES
M. Claude FAVET
M. Rémy ROCHE
Mme Geneviève JEAN
M. Claudy STAIANO
GRAMBOIS
M. Alain FERETTI
Mme Dominique PALOMBO
Mme Gisèle ATTENOUX
Mme Brigitte MARGAILLAN
LA MOTTE D’AIGUES
M. Guy GENTY
M. Daniel FRANC
M. Henri BREMOND
M. Jean Pierre FICINI
LA TOUR D’AIGUES
M. Jean François LOVISOLO
M. Pierre AUBOIS
M. Lucien OLIVE
M. Albert GAGGIOLI
M. Paul FABRE
Mme Rose Marie DUMONTIER
MIRABEAU
M. Henri SUMIAN
M. Maurice LAPALUS
M. Alain MUNNERA
Mme Suzanne ESCALIER
PEYPIN D’AIGUES
Mme Nicole SABATER
Mme Karine MOURET
Mme Régine ROURE
M. Denis FARIGOULES
SAINT MARTIN DE LA BRASQUE
Mme Joëlle RICHAUD
M. Guy LAMBERT
M. Michel PERINI
M. Daniel GARCIA
SANNES
Mme Monique BARNOUIN
M. Claude GARCIN
Melle Armelle TOUATI
M. Jean-Claude TOURNIAIRE
VITROLLES EN LUBERON
M. Henri ALLEGRE
M. Christian VACHIER-MOULIN
M. Marcel BAUER
M. Alain De VILLEBONNE

mercredi 9 avril 2008

Nos Rues



Nos amies les bêtes

Autour de nous, on ne voit plus les campagnes d'antan, pleines d'animaux domestiques et d'animaux sauvages .. Qui n'aura remarqué la diminution du nombre de papillons, la raréfaction des serpents, pour ne parler que de cela.
Mais nous avons quand même la chance de rencontrer sur nos chemins le troupeau de notre voisin, des petits ânes, une voiture attelée, des chevaux au milieu d'une prairie en fleurs.
A ce sujet, on nous fait savoir qu'il ne faut pas nourrir les animaux, même si cela part d'une très gentille intention. Mais certaines nourritures, qui paraissent anodines, ne conviennent pas du tout et peuvent même faire mourir un animal. Donc pas de sucre, pas de pain.. Contentons nous de les admirer et ne les nourrissons pas. Merci !

vendredi 4 avril 2008

Un peu d'italien ?

Noi siamo convinti che il mondo, anche questo terribile e intricato mondo di oggi, può essere conosciuto, interpretato, trasformato, e messo al servizio dell'uomo, del suo benessere, della sua felicità. La lotta per questo obiettivo è una prova che può riempire degnamente una vita. (Enrico Berlinguer)
A vous de traduire ...

jeudi 3 avril 2008

Connaissez-vous votre Village ?


Le Cours du Mont-Libre s'appelle ainsi puisque c'était le nom que Saint-Martin s'était donné durant la révolution française.
Le Cours de la Burlière s'appelle ainsi parce qu'une Burlière est un endroit où on joue aux boules.
La Rue des Magnans fait référence aux éleveurs de vers à soie ..
La Rue de "Dessus la Font" nous rappelle le ruisseau.
Et les "Catafornes" ...? c'est une déformation de "quatre fours" !
Les Crotonnes ? c'étaient des genre de caves ou de grottes situées plus en contre-bas.
La source pour ces deux explications de mots est M. J-P.Chanial. merci !

mardi 1 avril 2008

Une bonne initiative

Saint Martin de la Brasque
Formation au secourisme
organisée par l'amicale du CCFF
( Comité Communal des Feux de Forêt)
Le samedi 14 Juin 2008
De 8h à 12h et de 13h30 à 17h30
Cette formation est ouverte à tous au tarif de :55 euros par personne
Inscriptions à la mairie : tel 04 90 77 61 02
jusqu'au 20 mai inclus dans la limite des places disponibles


En allant au travail ...



Aller au travail quand on habite Saint-Martin de la Brasque, même si on est contraint à faire de la route, réserve plein de beaux instants. J'en partage un avec vous ..